FILMHUIS GOUDA

Het wonder van le petit prince

Van de duizenden talen die nog gesproken worden op de wereld dreigen er vele uit te sterven. Toen Marjoleine Boonstra hierover een documentaire wilde maken, ontdekte ze hoe de beroemde novelle Le petit prince verspreid over de wereld een rol speelt in het levend houden van bedreigde talen.
Voor haar documentaire reisde Boonstra de wereld rond: voor het Tamazight bezocht ze de Marokkaanse woestijn, voor het Sami het winterse Lapland, in het dichtbevolkte El Salvador luisterde ze naar het Nawat en op de hoogvlaktes van Tibet naar het Tibetaans. Het gebruik van deze talen wordt of werd jarenlang tegengewerkt of zelfs verboden, vaak met de expliciete bedoeling deze te laten uitsterven. Tegenwoordig zijn de meeste overheden op hun schreden teruggekeerd en proberen taalgemeenschappen actief de teloorgang van hun taal tegen te gaan – vaak met een verloren generatie sprekers – en nieuw leven in te blazen.Boonstra leert dat men daarvoor graag het vertalen van boeken inzet als middel en ontdekt dat vertalers ‘Le petit prince’ koesteren, het beroemde (kinder)boek uit 1943 van de Franse schrijver en oorlogsvlieger Antoine de Saint-Exupéry. De prins uit het verhaal kijkt overal om zich heen en stelt simpele vragen over de wereld, nooit veroordelend, maar alleen verwonderd. Dat biedt hoop en troost, emoties die de vertalers vaak moesten ontberen in tijden van onderdrukking. Maar er zijn ook andere redenen: ‘Ik heb mijn moedertaal herontdekt door te vertalen en te schrijven’ zegt één van de vertalers. Alles tezamen maakt dat ‘Le petit prince’ inmiddels, op de Bijbel na, het meest vertaalde boek ter wereld is, met al meer dan 375 verschillende vertalingen. De ervaren documentairemaakster Boonstra (eerder maakte ze ‘Kurai kurai – verhalen met de wind’) verhaalt in haar dromerige, indrukwekkende film over vier inspirerende gemeenschappen, ondersteund door prachtige beelden uit de vier windstreken.

duur
89 min.

  • zaterdag 23 maart 2019, om: 18:30

Mary queen of Scots

Theater-regisseur Josie Rourke maakte met haar regiedebuut een boeiend en schitterend vormgegeven historisch drama over misschien wel de bekendste koningin van Schotland, de tragische Mary Stuart.
Eerst de feiten: We schrijven de zestiende eeuw en het zijn roerige tijden. De strijd tussen katholieken en protestanten woedt steeds heviger. Mary, dochter van de Schotse koning James V, wordt geboren in 1542. Toen ze zes dagen oud was, kwam haar vader om op het slagveld en werd ze tot koningin gekroond. Op vijftienjarige leeftijd wordt ze uitgehuwelijkt aan de driejarige Franse troonopvolger. Wanneer hij in 1560 doodgaat, keert de katholieke Mary als jonge weduwe terug naar Schotland om haar troon op te eisen en meteen ook aanspraak te maken op de Engelse troon. Daar zit inmiddels de protestantse Elisabeth (de Virgin Queen). Zo begint de jarenlange rivaliteit tussen de twee nichten in een door mannen geregeerde wereld. Rourke maakt er een strijd van tussen twee ijzersterke vrouwen. Verscheurd door ambitie en liefde, tegen elkaar opgezet door edelen, door het slijk gehaald door kerkleiders, door het systeem verplicht een opvolger te baren. Wanneer Mary een zoon krijgt terwijl Elisabeth kinderloos blijft wordt de rivaliteit op de spits gedreven. Er zijn al eerder films over deze geschiedenis gemaakt; in deze versie spelen de gelauwerde actrices Saoirse Ronan (LADY BIRD), en Margot Robbie (I, TONYA) de rollen van Mary en Elisabeth en dat doen ze met vuur. De film mag dan niet helemaal historisch correct zijn – de twee koninginnen kwamen elkaar in werkelijkheid nooit tegen en de edelen aan de hoven waren een stuk minder kleurrijk – het boeiende MARY QUEEN OF SCOTS neemt je mee naar turbulente tijden in middeleeuwse kastelen vol prachtige kostuums. De toekomst van Engeland en Schotland zou nooit meer hetzelfde zijn...

cast
Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden

duur
124 min.

  • zaterdag 23 maart 2019, om: 21:15
MUSEUM GOUDA

Geschiedenis van Gouda komt tot leven

In Museum Gouda komt de geschiedenis van Gouda tot leven met eeuwenoude altaarstukken die de beeldenstorm hebben overleefd, met ontwerptekeningen voor de Goudse Glazen en met schuttersstukken uit de 17e eeuw. De bezoeker ontmoet Erasmus, die in Gouda opgroeide, en Dirck Crabeth, die in opdracht van Willem van Oranje en Philips II werkte. De bezoeker staat oog in oog met schilderijen van Daubigny, Redon, Fantin-Latour, Weissenbruch en Tholen. Topstukken! Museum Gouda is gespecialiseerd in religieuze kunst uit de 16e eeuw, Haagse School uit de 19e eeuw en Gouds Plateel uit de 20e eeuw.

GOUDA

VOLKSUNIVERSITEIT GOUDA: de specialist in cursussen, lezingen en workshops

Het gaat uitstekend met de Volksuniversiteit Gouda. Voor het vijfde achtereenvolgende jaar blijkt het aanbod steeds meer deelnemers aan te spreken.

Het aanbod van de Volksuniversiteit Gouda bestaat uit ruim 140 cursussen, lezingen en workshops  met een aantrekkelijke prijs en daardoor een laagdrempelige toegankelijkheid. Hierdoor ontstaat voor deelnemers de unieke mogelijkheid om zich, ongeacht vooropleiding, leeftijd of achtergrond, te ontwikkelen, zowel in de persoonlijke als in de professionele levenssfeer. Het aanbod wordt verzorgd door enthousiaste, gekwalificeerde docenten, waarvan de meesten al jaren aan de Volksuniversiteit Gouda zijn verbonden. De organisatie wordt gedragen door een team van professionele, enthousiaste vrijwilligers!

Vanaf januari 2019 start een groot aantal nieuwe cursussen, workshops en lezingen. Voorbeelden op culinair gebied zijn de cursussen Vietnamese rijsttafel, Soepen en de Veganistische keuken. Op het gebied van kunst en cultuur is er bijvoorbeeld de cursus Oude Culturen van Europa: de Vikingen en de lezing Zadkine aan Zee. Nieuw is de cursus Arabische Zeden en Gewoonten. Ook op creatief gebied staan vele workshops op het programma, zoals Graffiti Stencil Art en Wayoo Mochila tas haken. Bij de talen is nieuw de cursus Arabisch en voor het derde opeenvolgende jaar staan weer de zeer succesvolle  korte taalcursussen Frans, Spaans en Italiaans ’Op Reis’ op het programma. In januari starten tevens twee Tai Chi cursussen, een overdag en een ’s avonds.

Kijk voor uitgebreide informatie en het complete cursusaanbod op www.vugouda.nl

Wilt u onze nieuwsbrief ontvangen? Vraag deze dan aan via info@volksuniversiteitgouda.nl

GOUDA en REGIO
Uitgebreid aanbod van leuke, inspirerende creatieve workshops en cursussen

Creatieve workshops en cursussen in Groene Hart

Bij Groene Hart Creatief vind je een uitgebreid aanbod van leuke, inspirerende creatieve workshops en cursussen. Wat je ook kiest, je kunt rekenen op persoonlijke aandacht, passie en natuurlijk veel creativiteit. 

De workshops en cursussen worden meestal bij de aanbieder thuis of in een eigen atelier gegeven. Maar bij de meeste workshops is een andere locatie, zoals bij je thuis, ook mogelijk. Vraag gerust naar de mogelijkheden. De aanbieder van een workshop of creatieve cursus denkt graag met je mee.

22 maart
09.30 uur: Cursus Keramiek bij Kiek Keramiek
09.30 uur: Mini-cursus edelsmeden bij Uniek Sieraad
14.00 uur: Workshop Gevonden Gedichten bij Loes Vork van Boekselen 
19.00 uur: Workshop edelsmeden bij Uniek Sieraad

23 maart
09.30 uur: Workshop edelsmeden bij Uniek Sieraad
09.30 uur: Open Atelier: Finishing Touch bij Gerard Rietbergen
10.00 uur: Dagworkshop Cabana bij Fun en Foto's 
14.00 uur: Workshop edelsmeden bij Uniek Sieraad

24 maart
start cursus Stoelmassage bij Massage in beweging
09.30 uur: Stellendag relatiering maken bij Uniek Sieraad
13.00 uur: Inloopworkshop bonbons maken bij Olala Chocola Gouda
15.15 uur: Inloopworkshop bonbons maken bij Olala Chocola Gouda

25 maart
09.30 uur: Geleide meditatie bij de Vrije Ruimte
13.30 uur: Geleide meditatie bij de Vrije Ruimte
19.00 uur: Geleide meditatie bij de Vrije Ruimte
19.30 uur: Mindful tekenen bij Lodur

26 maart
09.30 uur: Stellendag relatiering maken bij Uniek Sieraad
19.00 uur: Cursus portretschilderen bij Gerard Rietbergen
19.00 uur: Cursus Keramiek bij Kiek Keramiek

27 maart
09.30 uur: Cursus Keramiek bij Kiek Keramiek
19.00 uur: Cursus Keramiek bij Kiek Keramiek
19.30 uur: Start Cursus Online Marketing 2019 bij Bibliotheek Gouda

28 maart
09.30 uur: Abstract en imaginatief schilderen bij Gerard Rietbergen
15.00 uur: Kinderatelier bij Gerard Rietbergen

29 maart
09.30 uur: Cursus Keramiek bij Kiek Keramiek
09.30 uur: Stellendag relatiering maken bij Uniek Sieraad
19.30 uur: Workshop Koffie- en theetraining bij Simon Lévelt

30 maart
Leer in 1 dag masseren! bij Massage in beweging
09.30 uur: Workshop edelsmeden bij Uniek Sieraad
14.00 uur: Workshop edelsmeden bij Uniek Sieraad

31 maart
13.00 uur: Inloopworkshop bonbons maken bij Olala Chocola Gouda
15.15 uur: Inloopworkshop bonbons maken bij Olala Chocola Gouda

Vaste prik
Elke woensdag
9.05 uur:Tekencursus via Twitter #tvmdndt door @SketchcrawlGoud

Elke maandag t/m zaterdag:Workshop Edelsmeden

Zie ook www.groenehartcreatief.nl

Gesponsord
De Uitloper - Ontwikkeling en design door CTRS.